Артур Конан Дойл

Настоящая фамилия писателя — Дойл. После смерти своего любимого дяди по фамилии Конан (фактически воспитавшего его) он взял себе фамилию дяди в качестве второго имени (в Англии это возможно, сравните: Джером Клапка Джером и проч.). Таким образом, Конан — его «среднее имя», однако в зрелом возрасте он стал использовать это имя как писательский псевдоним — Конан Дойл. В русских текстах встречаются также варианты написания Конан Дойль (что более соответствует правилам передачи имён собственных при переводе — транскриптивный способ), а также Конан-Дойль и Конан-Дойл. Ошибочно писать через дефис (ср. Александр-Пушкин). Однако правильное написание — сэр Артур Конан Дойл. Артур — имя при рождении (нареченное), Конан — принятое в память дяди, Дойл (или Дойль) — фамилия.