Артур Конан Дойл

Настоящая фамилия писателя — Дойл. После смерти своего любимого дяди по фамилии Конан (фактически воспитавшего его) он взял себе фамилию дяди в качестве второго имени (в Англии это возможно, сравните: Джером Клапка Джером и проч.). Таким образом, Конан — его «среднее имя», однако в зрелом возрасте он стал использовать это имя как писательский псевдоним — Конан Дойл. В русских текстах встречаются также варианты написания Конан Дойль (что более соответствует правилам передачи имён собственных при переводе — транскриптивный способ), а также Конан-Дойль и Конан-Дойл. Ошибочно писать через дефис (ср. Александр-Пушкин). Однако правильное написание — сэр Артур Конан Дойл. Артур — имя при рождении (нареченное), Конан — принятое в память дяди, Дойл (или Дойль) — фамилия.

Рецензия на оперу

Не так давно мы с классом ходили на оперу в театр "Эстония"на сказку Марка Твена "Принц и Нищий". Зал не плохой. Мы сидели на балконе, который находился на 2-ом этаже. Я сидел прямо по центру и мне было видно как и сцену, так и оркестровую яму. Мне понравилось в данном произведении костюмы, пение, игра актеров, музыкантов и расположение аксессуаров на сцене.Не понравилось, что на экране, где показывался текст, не было перевода на русский. Это меня немного огорчило и я не улавливал некоторые моменты. Как по мне первая часть спектакля(до антракта) была намного скучнее чем вторая часть спектакля. Я даже думал вздремнуть, но не удалось. Также была хорошая идея с дым машиной, смотрелось очень красиво. В принципе поход на оперу удался. На сколько я знаю, мы еще раз пойдем на оперу. Посмотрим, что нам приготовит режиссер в этот раз...